1
00:00:00,000 --> 00:00:01,080
L'Amérique coquine.

2
00:00:02,020 --> 00:00:03,640
Personne. Personne.

3
00:00:03,860 --> 00:00:05,540
Personne. Est-ce que ça va mieux.

4
00:00:10,160 --> 00:00:13,720
Alors Elias. Sais-tu pourquoi je t'ai gardé
après les cours ?

5
00:00:14,360 --> 00:00:17,420
Euh, non. J'ai rendu tous mes devoirs.

6
00:00:17,760 --> 00:00:20,020
J'ai de bonnes notes.

7
00:00:20,660 --> 00:00:21,780
Quel est le problème ?

8
00:00:22,100 --> 00:00:25,080
Vraiment? Et si tu venais ici ?
Venez ici.

9
00:00:26,360 --> 00:00:27,360
D'accord.

10
00:00:28,260 --> 00:00:29,260
Ouais.

11
00:00:30,390 --> 00:00:31,390
C'est sympa.

12
00:00:31,590 --> 00:00:34,530
Oh. Ouais, où as-tu eu ça ? Remercier
toi. Donnez-moi un petit tour.

13
00:00:35,050 --> 00:00:37,190
Ma petite tenue.

14
00:00:37,550 --> 00:00:40,550
C'est sympa. Je l'ai économisé. Tu sais,
j'ai trouvé que ça avait l'air mignon.

15
00:00:41,130 --> 00:00:42,130
Ouais. Hmm.

16
00:00:42,930 --> 00:00:43,930
D'accord.

17
00:00:44,170 --> 00:00:47,110
Eh bien, ça ne porte pas l'école
uniforme.

18
00:00:48,130 --> 00:00:51,590
Eh bien, allez. Je n'ai pas besoin de suivre
ces trucs de code vestimentaire.

19
00:00:52,270 --> 00:00:55,490
Je suis un peu rebelle pour porter ce que je veux
à porter, tu sais ? Je veux dire, ouais, tu es

20
00:00:55,490 --> 00:00:57,490
ça a l'air vraiment bien, mais nous avons une règle.

21
00:00:58,760 --> 00:01:03,400
Allez. Qui doit suivre les règles ? Regardez
comme c'est joli. Et, hé, si tout le monde

22
00:01:03,400 --> 00:01:06,100
un étudiant me mépriserait, ce serait
une école plutôt cool.

23
00:01:07,160 --> 00:01:10,880
Ouais, eh bien, d'accord. Si c'est ton
petit rebelle, hein ?

24
00:01:11,080 --> 00:01:12,080
Est-ce que c'est ce que tu es ?

25
00:01:12,160 --> 00:01:14,780
Ouais, je veux dire... je veux dire... Ouais ?

26
00:01:15,040 --> 00:01:17,120
Ouais. Ça doit être agréable d'être un rebelle.

27
00:01:17,500 --> 00:01:19,080
Vous n'êtes pas obligé de suivre les règles.

28
00:01:19,760 --> 00:01:21,320
Ouais, ça doit être vraiment libérateur.

29
00:01:22,200 --> 00:01:23,740
En fait, ouais. C'est génial.

30
00:01:23,960 --> 00:01:25,420
En fait, je me sens libre.

31
00:01:25,860 --> 00:01:26,860
C'est incroyable.

32
00:01:27,660 --> 00:01:28,639
Mais tu sais quoi ?

33
00:01:28,640 --> 00:01:29,640
Moi aussi, je veux être un rebelle.

34
00:01:30,000 --> 00:01:31,220
Et si tu décompressais ça ?

35
00:01:31,640 --> 00:01:35,000
Oh, tu décompresse ?

36
00:01:35,400 --> 00:01:36,400
Oui.

37
00:01:36,940 --> 00:01:40,080
Décompressez-moi. Es-tu sûr? Quelqu'un pourrait
entrez. Oh, peu importe ?

38
00:01:41,740 --> 00:01:42,740
D'accord.

39
00:01:43,320 --> 00:01:44,320
Décompressez-moi.

40
00:01:47,080 --> 00:01:48,080
Waouh.

41
00:01:48,220 --> 00:01:49,560
Que faisons-nous ?

42
00:01:49,940 --> 00:01:51,400
En êtes-vous sûr ?

43
00:01:51,880 --> 00:01:52,880
Quelqu'un pourrait entrer.

44
00:01:53,120 --> 00:01:54,840
Oh, peu importe. Je veux juste être un rebelle
comme toi.

45
00:01:56,140 --> 00:01:57,560
Bien. Allez. Enlève-le-moi.

46
00:01:58,220 --> 00:01:59,220
D'accord.

47
00:02:05,180 --> 00:02:05,680
Alors,

48
00:02:05,680 --> 00:02:12,600
quoi

49
00:02:12,600 --> 00:02:13,418
tu penses ?

50
00:02:13,420 --> 00:02:15,240
Es-tu sûr?

51
00:02:15,520 --> 00:02:16,620
Nous pourrions avoir des ennuis.

52
00:02:17,320 --> 00:02:19,480
Oh non. Nous sommes des rebelles, n'est-ce pas ?

53
00:02:19,700 --> 00:02:23,660
Je veux dire... Qu'en penses-tu ? Mignon,
n'est-ce pas ?

54
00:02:25,610 --> 00:02:27,750
Je veux dire, ouais, ça a l'air vraiment sympa.

55
00:02:28,070 --> 00:02:30,150
Je suis... Whoa.

56
00:02:32,070 --> 00:02:33,410
Vraiment chaud, en fait.

57
00:02:33,630 --> 00:02:37,850
Ouais, tu devrais sentir le tissu. C'est
vraiment doux. Oh, comme... Ressentez-le. Oh,

58
00:02:38,010 --> 00:02:39,010
wow.

59
00:02:39,350 --> 00:02:41,030
Oh. Doux, non ?

60
00:02:41,630 --> 00:02:47,010
Ouais, c'est vraiment doux. Etes-vous sûr
à propos de ça ? Oh, allez.

61
00:02:47,330 --> 00:02:49,890
Nous sommes des rebelles, n'est-ce pas ? Nous ne le faisons pas
suivre les règles.

62
00:02:50,770 --> 00:02:53,490
Ouais, ouais, c'est vrai, c'est vrai. Nous sommes des rebelles.

63
00:02:53,990 --> 00:02:54,990
Waouh.

64
00:02:55,450 --> 00:02:57,310
Ne pas suivre les règles.

65
00:02:57,990 --> 00:02:58,990
Ouah.

66
00:02:59,350 --> 00:03:01,710
Ils sont vraiment très gentils.

67
00:03:01,950 --> 00:03:03,110
Ici, laissez-moi modéliser pour vous.

68
00:03:03,370 --> 00:03:04,510
D'accord. Ouah.

69
00:03:06,010 --> 00:03:07,010
Vous savez, la tenue.

70
00:03:10,970 --> 00:03:15,950
Je porte ça tous les jours.

71
00:03:16,170 --> 00:03:18,330
Je veux dire, pourquoi pas ? C'est tellement génial.

72
00:03:18,570 --> 00:03:20,190
Eh bien, je veux dire... Vous savez, rebelle.

73
00:03:20,470 --> 00:03:21,770
Portez ce que je veux porter.

74
00:03:22,190 --> 00:03:28,320
Cela vous rend si heureux. Qu'est-ce que c'est? le
les enfants disent, genre, petit chèque, genre...

75
00:03:28,320 --> 00:03:29,480
Un contrôle goutte à goutte ?

76
00:03:29,800 --> 00:03:30,698
Ouais, contrôle goutte à goutte.

77
00:03:30,700 --> 00:03:32,420
Ouais. Contrôle goutte à goutte.

78
00:03:32,860 --> 00:03:38,220
Ouais. Alors, euh... Eh bien,

79
00:03:43,140 --> 00:03:46,700
euh... Pourquoi ne me donnes-tu pas une perfusion
vérifier ?

80
00:03:47,540 --> 00:03:49,220
Attends, juste ici ?

81
00:03:50,020 --> 00:03:51,020
Juste ici.

82
00:03:51,100 --> 00:03:52,180
Vous êtes sûr?

83
00:03:52,460 --> 00:03:53,780
Allez, ne sommes-nous pas rebelles ?

84
00:03:54,410 --> 00:03:58,410
Je veux dire, je le veux vraiment.

85
00:03:59,850 --> 00:04:01,330
Nous n'aurons pas d'ennuis à
tout.

86
00:04:01,550 --> 00:04:02,550
Qui s'en soucie si nous le faisons ?

87
00:04:03,510 --> 00:04:05,170
Je veux dire, d'accord.

88
00:04:30,320 --> 00:04:31,320
Comment se passe le contrôle goutte à goutte ?

89
00:04:31,440 --> 00:04:32,440
Oh wow.

90
00:04:33,540 --> 00:04:34,540
Dégoulinant.

91
00:06:15,680 --> 00:06:17,080
Ouais.

92
00:06:30,350 --> 00:06:32,930
C'est l'heure de votre contrôle de puce. Oh, sur
moi ?

93
00:06:33,150 --> 00:06:34,770
Ouais. Oh d'accord.

94
00:06:35,210 --> 00:06:36,210
Alors non.

95
00:06:37,190 --> 00:06:39,750
Êtes-vous du genre à être serré et blanc ?

96
00:06:40,010 --> 00:06:41,090
Oh. Des boxeurs ?

97
00:06:41,690 --> 00:06:43,730
En fait, je suis commando.

98
00:06:44,390 --> 00:06:46,170
Oh. Ouais, c'est juste.

99
00:06:46,630 --> 00:06:47,910
J'aime ça.

100
00:06:50,170 --> 00:06:53,030
Oh, putain.

101
00:06:53,930 --> 00:06:54,930
Waouh.

102
00:07:05,550 --> 00:07:06,550
ça se passe vraiment.

103
00:07:07,350 --> 00:07:07,810
Waouh,

104
00:07:07,810 --> 00:07:22,450
tu es

105
00:07:22,450 --> 00:07:25,250
je suis vraiment rebelle en ce moment. Nous
pourrait avoir des ennuis.

106
00:07:51,050 --> 00:07:52,470
Quoi quoi ?

107
00:08:28,970 --> 00:08:33,010
Quoi quoi quoi quoi quoi

108
00:09:12,030 --> 00:09:16,150
C'est tellement fou.

109
00:09:18,110 --> 00:09:20,610
Je connais certainement ce goutte-à-goutte
vérifier.

110
00:09:45,930 --> 00:09:46,930
Merci.

111
00:10:40,370 --> 00:10:43,330
Je déteste ça.

112
00:11:34,360 --> 00:11:37,160
Oh mon Dieu.

113
00:12:02,099 --> 00:12:05,260
Je pense que je suis prêt à être un peu plus
vaillant avec toi.

114
00:16:14,480 --> 00:16:17,500
Juste là, juste là, juste là,
juste là, juste là, juste là.

115
00:16:20,380 --> 00:16:21,400
Tu vas me faire pleurer.

116
00:16:22,540 --> 00:16:24,860
Tu vas me faire pleurer.

117
00:17:01,290 --> 00:17:05,710
Quoi? Vous ne pouvez pas.

118
00:17:52,140 --> 00:17:53,140
Alors je vais discuter avec vous.

119
00:18:32,350 --> 00:18:33,350
Merci.

120
00:20:27,580 --> 00:20:28,640
Envie d'y revenir ?

121
00:21:21,770 --> 00:21:23,030
Ouais. Ouais.

122
00:23:36,830 --> 00:23:39,630
Merci.

123
00:23:55,840 --> 00:23:59,900
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais,
ouais, ouais, ouais, ouais. Fais-moi baiser

124
00:23:59,900 --> 00:24:01,880
viens. Allez. Allez.

125
00:24:02,120 --> 00:24:03,120
Allez.

126
00:28:36,650 --> 00:28:39,410
Oh mon Dieu, j'arrive.

127
00:29:24,830 --> 00:29:26,510
Alors, qu’est-ce que ça fait d’être un rebelle ?

128
00:29:30,700 --> 00:29:31,700
Oh,

129
00:29:32,280 --> 00:29:33,280
ouais, définitivement.

130
00:29:33,980 --> 00:29:34,980
L'Amérique coquine.

131
00:29:35,940 --> 00:29:39,480
Personne. Personne. Personne. Est-ce que ça va mieux.